When you and your friend accidentally show up in the same outfit.
When you and your friend unintentionally become fashion twins.
When you and your friend are so in sync, you start dressing alike.